68. Er ricordo Er giorno che impiccorno Gammardella io m'ero propio allora accresimato. Me pare mó, ch'er zàntolo a mmercato me pagò un zartapicchio e 'na sciammella. Mi' padre pijjò ppoi la carrettella, ma pprima vorze gode l'impiccato: e mme tieneva in arto inarberato discenno: «Va' la forca cuant'è bbella!». Tutt'a un tempo ar paziente Mastro Titta j'appoggiò un carcio in culo, e Ttata a mmene un schiaffone a la guancia de mandritta. «Pijja», me disse, «e aricordete bbene che sta fine medema sce sta scritta pe mmill'antri che ssò mmejjo de tene».

69. La ggiustizzia de Gammardella Cuanno che vvedde che a scannà un busciardo Gammardella ebbe torto cor governo, nun vorze un cazzo convertisse; e ssardo morse strillanno vennetta abbeterno. Svortato allora er beato Leonardo a le ggente che tutti lo vederno, disse: «Popolo mio, pe sto ribbardo nun pregate piú Iddio: ggià sta a l'inferno». Ebbè, cquelle du' chiacchiere intratanto j'hanno incajjato un pezzo de proscesso che sse stampava pe ccreallo santo. L'avocato der diavolo fa er fesso co sti rampini; ma ppò ddí antrettanto, s'ha da santificà ffussi de ggesso!